Rabu, 25 Januari 2017

Ingkar (ost nada cinta)- Irene Justine

kau bilang kau mencinta
tapi kau tinggalkan
kau bilang kau mencinta
tapi kau lupakan
diriku sendiri…
seperti kau tak pernah ada
diriku sendiri…
melihat kau pergi
dapatkah dirimu jalani cinta
yang telah kita bina bersama
dapatkah dirimu jalani semua
apa yang kurasakan saat ini…
alangkah sakitnya hati ini
kau telah mengingkari janji
alangkah pedihnya hati ini
cinta tapi melukai…
Reff :
kau bilang kau mencinta
tapi kau tinggalkan
kau bilang kau mencinta
tapi kau lukai aku…

Lirik lagu Budhila- Janji Hati

Ku ingin hatimu
Yang tulus ada di setiap detikku
Jadikan hidupku berwarna
Dengan cintamu kasihmu
Hati yang tulus selalu
Janji hati, hidup mati kita kan bersama

Kau kan selalu ada
Di setiap hembusan nafasku ini
Akan ku jaga, akan ku bawa
Sampai mati

Kau kan selalu ada
Hingga jantung ku tidak berdetak lagi
Akan ku jaga, akan ku bawa
Sampai mati

Kaukan selalu ada
Di setiap hembusan nafasku ini
Akan ku jaga, akan ku bawa
Sampai mati

Kau kan selalu ada
Hingga jantung ku tidak berdetak lagi
Akan ku jaga, akan ku bawa
Sampai mati

Lirik Lagu dan Terjemahan Indonesia "DEAD LEAVES" - BTS

Romanization

[Jin] Tteoreojyeonallineun jeogi nagyeobcheoreom
Himeobshi seureojyeoman ga nae sarangi

[Jungkook] Ne mami meoreojyeoman ga neol jabeul su eobseo
Deo deo deo jabeul su eobseo nan deo buteul su eobseo yeah

[Suga] Jeogi jeo witaeroweo boineun nagyeobeun
Urireul boneun  geot gataseo
Soni daheumyeon dansumerado baseurajil geotman gataseo
Geujeo baraman bwattji geure baramgwa gachi
Oneusae chagaweojin maltuwa pyojong
Gwagyeneun shideureoman ganeun ge boyeo
Gaeul haneulcheoreom gongheohan sai
Yejeongwaneun dareun mohohan chai
Oneulttara hweolsshin deo joyonghan bam gaji wie dallin nagyeob han jang
Buseojine kkeuchiran ge boyeo mallaganeun goyeob
Choyeonhaejin maeumsoge goyo jebal tteorijiji marajwo
Tteoreojiji marajweo baseurajineun goyeob

[Jungkook] Nae nuneul majuchineu naeoreul wonhae
[Jimin] Dashin nareul wonhaeneun neol wonhae yeah
[V] Jebal tteoreojiji mareo seureojiryeo mareo
[Jungkook] Never never  fall
[V] Meolli meolli gaji ma

[Jungkook] Baby you girl
[Jimin] Nohji mothagenneun geol
[Jungkook] Baby you girl pogi mothagenneun geol yeah
[Jin] Tteoreojineun nagyeobdeul cheoreom
I sarangi nagyeobdeul cheoreom
[Jungkook] Never never  fall shideureogago isseo yeah
[Rap Monster] Modeun nagyeobeun tteoreojideushi yeah
Yeongwonhal deuthadeon modeun geon meoreojideushi yeah
Neoneun naye daseot beonjjae gyejeol
Neol boryeo haedo bol su eopjanha
Bwa neon ajik naegen pureunsaegiya
Maeumeun geogji anhado jeojeollo georeojine
Miryeoni ppallaecheoreom jugakjugak neoreojine
Bulgan chueogdeulman deoreoun nae wie deoreojine
Nae gajireul tteolji anhado jakkuman tteoreojine
Geurae nae sarangeun oreugi wihae tteoreojine
Gakkai isseodo naye du nuneun meoreojine
Beoreojine ireohke beoryeojine chueog sogeseo nan tto eoryeojine

[V] Never never fall yeah~ Never never fall
[Jimin] Nae nuneul majuchineu naeoreul wonhae
[Jungkook] Dashin nareul wonhaeneun neol wonhae yeah
[Jin] Jebal tteoreojiji mareo seureojiryeo mareo
[Jungkook] Never never  fall meolli meolli gaji ma

[V] Wae nan ajikdo neoreul pogi mothae
Nan shideureojin chueogeul butjabgo
Yokshimin geolkka jineun gyejeoreul dwedolliryeo hae dolliryeo hae

[J-Hope] Taolla baege hwalhwal da areumdaweottji uriye gil wien
Geunde shideureobeorigo nagyeobeun nunmulcheoreom naerigo
Barami bolgo da meoreojine all day ttuk ttuk ttuk
Biga sseudajigo buseojine majimak ipsaekkaji neon neon neon

[Jungkook] Nae nuneul majuchineu naeoreul wonhae
Dashin nareul wonhaeneun neol wonhae yeah
[V] Jebal tteoreojiji mareo seureojiryeo mareo
[Jungkook] Never never  fall
[V] Meolli meolli gaji ma

[Jungkook] Baby you girl Nohji mothagenneun geol
Baby you girl pogi mothagenneun geol yeah
[Jin] Tteoreojineun nagyeobdeul cheoreom
I sarangi nagyeobdeul cheoreom
[Jungkook] Never never  fall shideureogago isseo yeah
[V] Never never fall never never fall

Terjemahan Indonesia

[Jin] Jatuh seperti daun yang kering
Hanya jatuh tanpa kekuatan, cinta ku
[Jungkook] Hati mu yang hanya pergi jauh, aku tidak dapat menangkapmu
Aku tidak dapat menangkapmu lagi, lagi
Aku tidak bisa menggenggam mu

[Suga] Mereka daun jatuh yang terlihat begitu tidak aman
Sepertinya mereka sedang melihat kita
Jika aku menyentuh tangan mu, bahkan jika itu sekaligus
Tampaknya  itu semua akan menjadi remah-remah
Aku hanya melihat, dengan angin musim gugur
Kata-kata dan ungkapan yang menjadi dingin di beberapa titik
Akudapat melihat bahwa hubungan kita memudar
Hubungan kosong seperti langit di musim gugur
Perbedaan ambigu dibandingkan dengan sebelum hari ini dari semua hari, jauh lebih tenang saat malam
Satu daun meninggalkan tempat dan menempel ke cabang
Itu menghancurkan, aku melihat akhir nya
Daun-daun mati menjadi kering
Kesunyian didalam hati jauh mu
Jangan tinggalkan aku
J angan tinggalkan aku, runtuh daun-daun kering

[Jungkook] Aku ingin kau yang memenuhi mataku
[Jimin] Aku ingin kau yang menginginkan ku lagi
[V] Jangan tinggalkan aku, jangan jatuh
[Jungkook] Tidak pernah  tidak  pernah jatuh
[V] Jangan pergi jauh

[Jungkook] Gadis ku sayang
[Jimin] Aku tidak bisa membiarkan mu pergi
[Jungkook] Gadisku sayang, Aku tidak bisa menyerah padamu
[Jin] Seperti daun kering yang jatuh
Cinta ini, seperti daun kering
[Jungkook] tidak pernah tidak pernah jatuh, itu memudar yeah

[Rap Monster] Seperti semua daun kering yang jatuh yeah
Seperti semua hal yang aku pikir akan bertahan selamanya ternyata meninggalkan  yeah
Kau adalah musim kelima ku 
Bahkan jika aku mencoba untuk melihat mu, Aku tidak bisa melihat.
Lihat, kau masih ragu-ragu dengan ku
Bahkan jika jantung ini tidak bergerak, itu akan bergerak dengan sendirinya
Perasaan yang berlama-lama  sepotong demi sepotong seperti laundry
Hanya kenangan yang  jatuh dari atas ku
Bahkan jika cabang ku tidak goyang, mereka terus-menerus jatuh
Ya cinta ku akan selalu naik
Bahkan ketika kau sedang dekat, kedua mata ku jauh
Itu yang terjadi , aku menjadi dibuang seperti ini
Dalam kenangan ku, aku menjadi muda kembali

[V] Tidak pernah tidak pernah jatuh yeah ~ tidak pernah pernah jatuh
[Jimin] Aku ingin kauyang memenuhi mataku
[Jungkook] Aku ingin kau yang menginginkan ku lagi
[Jin] Jangan tinggalkan aku, jangan jatuh
[Jungkook] tidak pernah tidak pernah jatuh , tidak pergi jauh
[V] Mengapa aku belum bisa menyerah padamu?
Aku memegang kenangan yang memudar
Ini adalah keserakahan ? Aku mencoba untuk melihat kembali musim ini hilang.
Aku mencoba untuk kembali

[J-Hope] Cahaya yang membakar mereka, whoosh
Itu semua indah, benar? jalan kita
Tapi mereka semua pudar
Daun kering turun seperti air mata
Angin bertiup dan semuanya tumbuh terpisah sepanjang hari
Hujan yang jatuh dan kaumenghancurkan sampai daun terakhir, kau kau kau



[Jungkook] Aku ingin kau yang memenuhi mataku
 Aku ingin kau yang menginginkan ku lagi
[V] Jangan tinggalkan aku, jangan jatuh
[Jungkook] Tidak pernah tidak pernah jatuh ,
[V] Jangan pergi jauh

[Jungkook] Gadisku sayang
Aku  tidak bisa membiarkan mu pergi
Gadisku sayang, Aku tidak bisa menyerah pada mu
[jin] Seperti yang jatuh daun kering
Cinta ini, seperti daun kering
[Jungkook] Tidak pernah tidak pernah jatuh, itu memudar yeah

[V] Tidak pernah tidak pernah jatuh,
Tidak pernah tidak pernah jatuh

LIRIK LAGU DAN TERJEMAHAN INDONESIA "LOST" - BTS (WINGS ALBUM)

ROMANIZATION
[Jimin] Nuneul gamgo ajig yeogi seo isseo
Samaggwa bada gaunde gireul ilhgoseo
Yeojeonhi hemaego isseo
Eodiro gaya halji yeah
[Jungkook] Irido manheul jul mollasseo
Gaji moshan gildo gal su eobsneun gildo
I never felt this way before
Eoleuni doelyeoneunji
[Taehyung] Nan neomu eolyeoun geol i giri majneunji
[Jin] Jeongmal neomu honlanseureo
Never leave me alone
 [Jimin] Geuraedo midgo isseo midgiji anhjiman
[Jungkook] Gireul ilhneundan geon
Geu gireul chajneun bangbeob

[Jungkook] Lost my way
[Jimin] Swil sae eobsi morachineungeochin bibalam soge
[Jungkook] Lost my way
[Taehyung] Chulguragon eobsneun bogjabhan sesang soge
[Jungkook] Lost my way wa-a-ay wa-a-ay wa-a-ay
[Jimin] Lost my way
Sueobsi hemaedo nan naui gireul mideobollae
[Jungkook] Lost my way a a a a ay
 
[Jin] Found my way a a a a ay
 
[Taehyung] Lost my way a a a a ay
 
[Jimin] Found my way wa-a-ay wa-a-ay wa-a-ay

[Jin] Eodiro ganeun gaemireul bon jeog isseo
Dan han beone gireul chajneun beobi eobseo
[Jimin] Sueobsi budijhimyeo gieoganeun
Meogil chajgi wihae
Myeochiligo banghwanghaneun
[Jungkook] You know
[Jin] Sseulmo isseo i jwajeoldo
Nan mideo ulin balo gago isseo
[Jungkook] Eonjenga uliga chajge doemyeon
Bunmyeong han beone jibeulo wa gaemicheoreom

[Taehyung] Ajigeun eoryeoun geol i gili majneunji
[Jin] Jeongmal neomu honlanseuleo
Don’t you leave me alone

[Jungkook] Geulaedo midgo sipeo midgiji anhjiman
[Jimin] Gireul ilhneundan geon
Geu gireul chajneun bangbeob
 Lost my way
 [Jungkook] Swil sae eobsi morachineun
geochin bibalam soge
[Jimin] Lost my way
[Jin] chulguragon eobsneun bogjabhan sesang soge

[Jimin] Lost my way wa-a-ay wa-a-ay wa-a-ay
[Jungkook] Lost my way
 
Sueobsi hemaedo nan naui gireul mideobollae

[Taehyung] So long
Giyag eobsneun huimangiyeo ijen annyeong
[Jungkook] So long
Jom neulyeodo nae ballo geodgesseo
[Jimin] I giri bunmyeong naui girinikka
[Jin] Dolagado eonjenga daheul tenikka
[Jungkook] I never I will never
I will never lose my dream
Lost my way

[Jimin] Swil sae eobsi morachineun
Geochin bibaram soge
[Jungkook] Lost my way
[Taehyung] Chulguragon eobsneun bogjabhan sesang soge
[Jungkook] Lost my way wa-a-ay wa-a-ay wa-a-ay
[Jimin] Lost my way
Sueobsi hemaedo nan
Naui gireul mideobollae

[Jungkook] Lost my way a a a a ay
 
[Jin] Found my way a a a a ay
 
[Taehyung] Lost my way a a a a ay
 
[Jimin] Found my way wa-a-ay wa-a-ay wa-a-ay


TERJEMAHAN INDONESIA
[Jimin] aku masih berdiri di sini dengan mata tertutup
Hilang antara padang pasir dan lautan
Aku masih berkeliaran
Kemana harus aku harus pergi?
[Jungkook] Aku tidak tahu ini banyak
Jalanku tidak bisa pergi dan jalanku tidak bisa kuambil
Aku tidak pernah merasa seperti ini sebelumnya
Apa aku menjadi dewasa?

[V] Ini terlalu susah, apakah jalan ini tepat untukku?
[Jin] Aku bingung
Jangan tinggalkan aku sendiri
[Jimin] Aku masih percaya hal yang luar biasa
[Jungkook] Turunkan jalanmu
adalah cara untuk menemukan jalan yang
Tersesat
[Jimin] Terus mendorong tanpa istirahat dalam hujan badai yang deras
[Jungkook] Tersesat
[V] Dalam dunia yang rumit tanpa bisa keluar
[Jungkook] Tersesat
[Jimin] Tersesat
Tidak peduli betapa aku jauh berjalan, aku ingin percaya pada jalanku
[Jungkook] Tersesat
[Jin] Temukan jalanku
[V] Tersesat
[Jimin] Tersesat

[Jin] Aku pernah melihat seekor semut pergi ke suatu tempat
Tidak ada cara untuk menemukan jalan
[Jimin] Terus menabrak dan merangkak ke depan
Untuk menemukan sesuatu untuk dimakan, jelajah hari
[Jungkook] Kau tahu
[Jin] Ada alasan untuk semua frustasi ini
Aku percaya bahwa aku berada di jalan yang benar
[Jungkook] Jika kita pernah merasa
Kita akan kembali ke rumah seperti semut

[V] Ini adalah terlalu susah, apakah jalan ini tepat untukku?
[Jin] aku bingung
Jangan tinggalkan aku sendiri
[Jungkook] Aku masih percaya hal yang luar biasa
[Jimin] Turunkan jalanmu
adalah cara untuk menemukan jalan yang
Tersesat

[Jungkook] Terus mendorong tanpa istirahat dalam hujan badai yang deras
[Jimin] tersesat
[Jin] Dalam dunia yang rumit tanpa bisa keluar
[Jimin] Tersesat
[Jungkook] Tersesat
Aku tetap berjalan, aku ingin percaya pada jalanku[V] Selama ini
Selamat tinggal harapanku tanpa janji
[Jungkook] Selama ini
Bahkan jika aku memperlambatnya, aku akan berjalan dengan kakiku sendiri
[Jimin] Karena aku tahu jalan yang ku ambil adalah milikku
[Jin] Bahkan jika aku kembali, aku akan mencapai jalan ini pada akhirnya
[Jungkook] Aku tidak pernah, tidak akan pernah
Aku tidak pernah akan kehilangan mimpiku
Tersesat


[Jimin] Terus mendorong tanpa istirahat dalam hujan badai yang deras
[Jungkook] Tersesat
[V] Dalam dunia yang rumit tanpa bisa keluar
[Jungkook] Tersesat
[Jimin] Tersesat
Tidak peduli betapa aku jauh berjalan, aku ingin percaya pada jalanku
 
[Jungkook] Tersesat
[Jin] Temukan jalanku
[V] Tersesat
[Jimin] Tersesat

Laki-Laki dalam Hujan

Aku melihatmu dalam hujan yang tak kunjung reda
Perlahan tubuhmu menari dan memintaku untuk bergabung denganmu
Kau tau bahwa diriku mencintai hujan itu
Namun tidak dengan uluran tanganmu
Andai aku meraihmu apa yang akan terjadi padaku
Akankah aku mengikutimu dan pergi bersamamu
Aku tidak ingin menjadi pasir pantai yang selalu di buai ombak
Jikalau pada akhirnya akan membawaku ke lautan luas yang tak berujung
Aku tidak ingin meninggalkan duniaku
Walau tempat ini selalu menyiksaku
Aku ingin tetap berada di tempat ini bersama orang yang mencintaiku

Aku memang mencintaimu, namun aku tidak ingin bersamamu
Karena kau hanya akan membawaku ke alammu

Lirik Lagu Dan Terjemahan Eng/Indonesia "EVEN IF I DIE, IT'S YOU" - V , Jin BTS (Ost. Hwarang pt 2)

 ROMANIZATION
[Taehyung] Ppigeodeok ppigeodeok geumi gan nae mame
Sirin neoui hansumdeul 
[Jin] Jogeumssik jogeumssik sideuneun  kkoccheoreom
Simjangi naeryeoanja

[Taehyung] Jugil nomui i sarang neo hana ttaeme
Dachyeodo meomchujil moshae
Jugeodo ojik naneun neoya
[Jin] Nega eopsin gaseumeul gwantonghal nunmul
Tteoreojil geomeun jiokppun
Naege neon geureon jonjaeya

[Taehyung] Nareul tteonagaji ma nareul namgyeoudji ma
Doraseon ne mame balgireul naege dollyeojwo
[Jin] Ganjeolhan neoreul wonhae moksum geon jeonbuya
Heuteojyeobeorin bit sogeuro nal daryeoga jwo
Jeosesang kkeutkkaji na na na na na na
[Taehyung] It’s gonna be you [Jin] na na na na na na
[Taehyung] It’s gonna be you [Jin] na na na na na na
[Taehyung] Wo eoeoeo I can’t let go

[Taehyung] Haneure matgyeossdeon nae unmyeongui
Yeolsoeneun dasi naui sonane
[Jin] Gin sumeul samkigoyeonghaneul bultaewo
Neoreul chajiharyeo hae

[Taehyung] Jugil nomui i sarang neo hana ttaeme
Apado pogireul mothae
Jugeodo ojik naneun neoya
[Jin] Nega eopsin na pido
nunmuldo eopsneun Wiheomhan
geurimjail ppun Naege
neon geureon jonjaeya

[Taehyung] Nareul tteonagaji ma nareul namgyeoudji ma
Doraseon ne mame balgireul naege dollyeojwo
[Jin] Ganjeolhan neoreul wonhae moksum geon jeonbuya
Heuteojyeobeorin bit sogeuro nal daryeoga jwo
Jeosesang kkeutkkaji na na na na na na
[Taehyung] It’s gonna be you [Jin] na na na na na na
[Taehyung] It’s gonna be you [Jin] na na na na na na
[Jin] Wo eoeoeo I can’t let go

[Taehyung] Nal bachyeo neol jikilge boran deusi haebolge
Nan jigeum i wigireul gihoero sameuryeogo hae
[Jin] Neon nae choegoui seontaek nareul makjin mothae
Heuteojyeobeorin bit sogeuro nal deryeogwa jwo
Jeosesang kkeutkkaji na na na na na na
[Taehyung] It’s gonna be you [Jin] na na na na na na
[Taehyung] It’s gonna be you [Jin] na na na na na na
[Taehyung] Wo eoeoeo I can’t let go
[Jin] na na na na na na
na na na na na na

English Lyrics
[Taehyung] Crack crack, in my cracked heart
Our cold sighs
[Jin] Slowly slowly, my heart drops
Withering flowers
[Taehyung] This awful love, i can’t stop even when i get hurt because of you
Because of you even if i die, it’s you
[Jin] Without you, these tears which pierce my heart
I will only fall into the dark hell That is what you mean to me

[Taehyung] Don’t leave me, don’t leave me behind
Please turn your heart to me and walk towards me
 [Jin] I sincerely want you, i will risk my life
 Please take me into the dispersing lights
Until the end of the world na na na na na na
[Taehyung]it’s gonna be you [Jin] na na na na na na
[taehyung] it’s gonna be you [Jin] na na na na na na
[Taehyung] woah, i can’t let go

[Taehyung] The key of my destiny, which i left to the sky is Back in my hands again
[Jin] I swallow a deep breath 
And set my soul on fire
[Taehyung] This awful love wants to have you
I cant stop even when i get hurt, because of you
Even if i die, it’s you
[Jin] Without you, i’m only  a dangerous shadow
Without blood nor tears
 That is what you mean to me

[Taehyung] Don’t leave me, don’t leave me behind
Please turn your heart to me and walk towards me
[Jin] I sincerely want you, i will risk my life
Please take me into the dispersing lights
Until the end of the world na na na na na na
[Taehyung]it’s gonna be you [Jin] na na na na na na
[taehyung] it’s gonna be you [Jin] na na na na na na
[Taehyung] woah, i can’t let go

[taehyung] I will protect you with my life, i will try and prove them wrong
I’m going to consider this crisis an opportunity
[Jin] You are the best choice i ever made, i can’t be stopped
Please take me into the dispersing lights
Until the end of the world na na na na na na
[Taehyung]it’s gonna be you [Jin] na na na na na na
[taehyung] it’s gonna be you [Jin] na na na na na na
[Taehyung] woah, i can’t let go
[Jin] na na na na na na
[Jin] na na na na na na

Terjemahan Indonesia
[taehyung] Hancur hancur, hatiku hancur
Oleh nafas kita yang dingin
[Jin] Perlahan lahan, hatiku jatuh
Seperti bunga yang remuk
[taehyung] Ini cinta yang hebat, aku tidak bisa menghentikannya
walaupun aku merasakan sakit karena dirimu
Bahkan jika aku mati, itu karenamu
[Jin] Aku hanya akan jatuh ke neraka tergelap
Apakah itu yang kau maksud untukku?
Tanpamu, airmata ini bisa menembus hatimu

[taehyung] Jangan tinggalkan aku, jangan tinggalkan aku
Tolong serahkan hatimu untukku dan berjalan ke arahku
[Jin] Aku sungguh-sungguh menginkanmu, aku akan menanggung resiko nya dihidupku
Tolong jangan mengacaukanku
Sampai akhir dunia ini na na na na na na
[Taehyung]aku akan menjadikanmu [Jin] na na na na na na
[taehyung] aku akan menjadikanmu [Jin] na na na na na na
[Taehyung] woah, aku tidak bisa pergi

[Taehyung] Kunci dari takdirku, dimana aku meninggalkan langit
dan kembali ke tanganku lagi
[Jin] aku menahan nafasku dalam-dalam
dan jiwaku terbakar
[Taehyung] Ini cinta yang hebat, aku tidak bisa menghentikannya
walaupun aku merasakan sakit karena dirimu
Bahkan jika aku mati, itu karenamu
[Jin] Tanpamu, aku hanya akan berada dibayangan gelap
Tanpa darah maupun tangisan
Apakah itu yang kau maksud untukku?

[taehyung] Jangan tinggalkan aku, jangan tinggalkan aku
Tolong serahkan hatimu untukku dan berjalan ke arahku
[Jin] Aku sungguh-sungguh menginkanmu, aku akan menanggung resiko nya dihidupku
Tolong jangan mengacaukanku
Sampai akhir dunia ini na na na na na na
[Taehyung]aku akan menjadikanmu [Jin] na na na na na na
[taehyung] aku akan menjadikanmu [Jin] na na na na na na
[Taehyung] woah, aku tidak bisa pergi

[Taehyung] Aku akan melindungimu dengan hidupku, aku akan mencoba membuktikannya
Aku tidak akan menyia-nyiakan kesempatan ini
[Jin] Kau adalah pilihan terbaik yang aku buat, aku tidak bisa menghentikannya
Tolong jangan mengacaukanku
Sampai akhir dunia ini na na na na na na
[Taehyung]aku akan menjadikanmu [Jin] na na na na na na
[taehyung] aku akan menjadikanmu [Jin] na na na na na na

[Taehyung] woah, aku tidak bisa pergi